本报讯 （记者 李毓琛 通讯员 马婷） 8月31日，石嘴山市公安局交警分局隆湖大队事故处理中队民警李翔收到一面写有“人民好交警 真心为百姓”字样的锦旗，表达对民警暖心为民的感激之情。

近日，杨某驾驶一辆电动四轮车行驶至山河路水城路路口向南30米处时，因捡拾掉落在车内的手机，车辆向右偏驶入非机动车道，与此处停放的三轮电动车及行人张某发生碰撞，造成张某受伤及两车受损的交通事故。接到报警后，李翔带领辅警杨巍立即赶赴事故现场，发现张某身体不适，遂让其迅速前往医院检查。随后，李翔和杨巍立开展现场勘查，经询问当事人和查阅监控视频，客观、全面地分析此次事故的成因，耐心向双方解释事故责任认定的法律依据及赔偿事宜，公平公正作出事故责任认定，确保事故双方的合法权益，真正做到案结事了人和。伤者张某深深感受到隆湖交警大队民警公正廉洁，特意制作了一面锦旗表达其的感激之情。