本报讯 (通讯员 李璇) “承办法官和调解员不仅妥善解决了我的难题,更让我在最无助的时候感受到了理解和尊重。”5月11日,小美(化名)专程来到贺兰县营商环境法治工作中心表达感谢。
此前,小美因资金周转需要,向某银行申请了2笔金融借款,后因无力偿还,借款相继逾期。提供担保的某担保公司为小美代偿第一笔借款后,多次追偿无果,诉至贺兰县法院。尽管案件成功调解,承办法官也多次督促履行,但小美没工作、没收入,迟迟未能按约履行,案件进入强制执行程序。
不久,第二笔代偿款小美也未如期偿还,某担保公司再次起诉。
“不能再走老路了。”承办法官决定联合贺兰县营商环境法治工作中心进行多元“会诊”,从小美的履行能力上着手。
“工作找得怎么样,生活压力大不大?”调解中,调解员没有急着谈案情、讲法条,而是关心起小美的生活现状。原本焦虑的小美渐渐放松,主动说明自己的实际情况,承办法官随即指导调解员释明继续“失信”将面临的法律后果,并帮小美一起寻找解决办法。
“我明天就还第一笔欠款,第二笔欠款再等几天,行不行?”觉得自己的难处被看见,小美当即表示可以筹措还款资金,但希望能宽限一段时间。经承办法官和调解员耐心释法析理,双方达成调解协议,某担保公司主动予以宽限,小美则在期限内陆续偿还2笔欠款。2起纠纷,一起成功执结,一起圆满化解。

