本报讯 （记者 高菲）9月11日，记者从宁夏大学获悉，“读懂中国”“认识中国·了解中国”系列丛书（阿拉伯语版）已正式面向全球出版发行。
“读懂中国”“认识中国·了解中国”系列丛书（阿拉伯语版），由宁夏大学中国阿拉伯国家研究院组织校内外专家翻译，在阿拉伯国家知名出版社出版，通过聚焦习近平新时代中国特色社会主义思想，全面展现以习近平同志为核心的党中央治国理政的伟大实践，系统阐释中国式现代化的深刻内涵与实现路径，为阿拉伯国家读者开启了一扇读懂中国、感知中国的窗口。
此前，该系列丛书已经以中、英、日等多语种出版，并被列入“十四五”国家重点出版物规划、中宣部重点主题出版物选题目录，获得国内外出版界与读者的广泛好评。这次，“读懂中国”“认识中国·了解中国”系列丛书（阿拉伯语版）的出版发行，不仅是中阿出版合作的重要里程碑，更是推动中阿文明互鉴、夯实命运共同体建设的务实举措。它超越了简单的语言转换，实现了深层次的思想对话，有助于阿拉伯世界客观、立体、全面地认识中国的发展模式与文化智慧，助力中国智慧、中国方案走向更广阔的世界。
