本报讯 （通讯员 马凤莲） 近日，泾源县法院调解一起健康权纠纷案件，承办法官庭前巧妙劝说，积极化解二人心结，促成双方和解。
原告白某、金某夫妻与被告马某与、者某夫妻均在农贸市场摆摊。今年6月7日，双方摆摊过程中，被告马某与者某以原告占了自己的摊位为由，将自己的架子车摆在原告前方，原告丈夫金某踩踏被告摆放的架子车，被告者某反过来踩踏原告的摊位，争执中，被告者某将原告白某两次推倒。报警后，泾源县公安局对双方进行了相应的行政处罚。随后，原告白某诉至法院，要求二被告支付其医疗费、鉴定费、住院伙食补助费等。
承办法官处理案件过程中，耐心向双方释明在市场摆放摊位应遵守市场管理方规则，不应按照各自的意愿去哄抢，发生争执时应理性协商，切莫伤害他人身体健康。经过法官耐心劝说与释法明理，双方当事人达成调解协议，被告当庭兑付原告医疗费、交通费、住院伙食补助费等1.27万元，该起纠纷圆满解决。
