本报讯 （通讯员 刘静文） “刘媛春法官在吗？我想送面锦旗。你们办事效率太高了！”近日，一位当事人到红寺堡区人民法院，感谢法院通过采取诉前保全措施，促使被申请人从7年来的“没钱还”到1天内“秒还款”100万元，高效化解了一起民间借贷纠纷。

“被告有钱不还，他们要转移采矿权，我希望能马上进行诉前财产保全。”一个月前，张某的代理人刘律师递交一份财产保全申请书。申请人张某于2017年分四笔出借给某公司款项206万元，但7年来催收无果。近期，张某发现某公司正在转让其公司的采矿权，为了保障其债权，张某遂向红寺堡法院提交了诉前保全申请，请求法院立即冻结某公司财产。

经审查，案件承办法官认为，该案涉及标的较大，如果采矿权转移，很有可能导致申请人的债权无法实现，立即作出准许诉前财产保全的裁定，并与执行保全实施的执行局进行沟通，不到48小时，完成了诉前保全措施。

“真没想到，我们早上递交的申请，你们下午就查封了采矿权，被申请人当即主动跟我们联系要求调解。我们现在已经和被申请人达成了和解协议，现在过来申请撤回保全。”代理人刘律师由衷地说。

“法院采取保全措施后，被申请人支付了100万元，下剩资金也商量好了还款时间。感谢法院，你们真正做到了办案有速度、有力度、有温度。”握着承办法官的手，当事人张先生激动不已。

当矛盾纠纷进入法院时，当事人的最终目的并非打官司，而是希望在最短时间、最快流程、最少花费顺利拿到钱。诉前保全是实现当事人合法权益的重要手段，为准确适用诉前保全制度，红寺堡区法院做到诉前保全、登记立案、诉调对接等工作有机衔接。

据悉，2024年，红寺堡区法院院受理诉前保全案件24件，保全23件，诉讼中保全73件，“以保促调”23案5627.96万元，“以保促执”19案1148.58万元，群众司法获得感、满意度进一步提升。