本报讯 （记者 杨秀丽） 近日，李某来到银川市兴庆区解放西街司法所申请调解，希望借助人民调解化解纷争。
今年2月，李某和丈夫从外地来银川做生意，在某小区租了房。在签订房屋租赁合同的次日，李某的老公因突发疾病需去外地治疗提出退租，房东陈某对此大为不满，不同意李某的退租请求。双方各执一词，僵持了半个月之久。
解放西街司法所人民调解员迅速介入，在向李某详细询问情况后，又和房东深入沟通，了解事情的来龙去脉。调解中，调解员依据相关法律法规耐心对双方释法，经过多轮调解，双方达成协议：租户承担合同约定的违约金及半个月的水电暖气费用；房东则返还全部租金和押金。
“签订合同前一定要谨慎考虑，将双方的权利义务明确清晰地写进合同。在履行合同的过程中，要严格遵守约定，一旦遇到特殊情况需要变更或解除合同，务必及时与对方沟通协商，依法依规处理。只有这样，才能在维护自身合法权益的同时，尊重他人的权益。”事情解决后，调解员向双方当事人说。
