本报讯 （通讯员 徐玉梅） 近日，中卫市沙坡头区人民法院调解一起非机动车交通事故责任纠纷，促成当事人达成调解协议，既维护了原告的合法权益，也避免了被告家庭陷入困境，取得了良好的法律效果和社会效果。

范某与马某驾驶电动自行车在十字路口发生碰撞事故，事故造成范某受伤并产生医疗费等损失。因协商未果，范某诉至法院，要求马某赔偿各项费用10万余元。

案件审理过程中，承办法官并未局限于简单的事实认定与法律适用，而是着眼于“定分止争、实质化解”的目标，深入了解案件背后的实际情况。经调查发现，被告马某家庭经济状况极其困难，系家庭唯一劳动力，需抚养两名未成年子女并照顾残疾的丈夫与多病的婆婆，家庭负债沉重。若就案办案、一判了之，不仅可能使原告的赔偿权益难以快速兑现，更可能令被告家庭陷入绝境，引发新的社会问题。

面对这一困境，承办法官坚持“调解优先、调判结合”的原则，将工作重心放在疏导情绪、平衡利益、寻求共识上。通过多次组织“背对背”沟通与“面对面”调解，通过耐心释法明理，引导原告范某充分了解被告的实际困境，最终促使双方互谅互让，达成由马某分期支付范某6万元赔偿款的调解协议。该协议既维护了原告的合法权益，也为被告家庭保留了维系生计的余地，真正从根源上平息了纷争。