本报讯 （通讯员 穆元生） 元旦前夕，沙坡头区人民法院派驻中卫市（沙坡头区）综治中心速裁团队审理审结第一例机动车交通事故责任纠纷案件，实现当天开庭、当天判决。这是沙坡头区法院首次将庭审现场“搬”进综治中心，邀请辖区5名人民调解员和综治中心相关人员旁听，以“庭审+以案教学”模式深化源头治理，为矛盾纠纷一站式化解提供的司法实践。

本案中，高某因交通事故受伤，虎某负全部责任，该案件此前委派调解员调解，双方未能达成一致意见。经法庭庭审梳理出的争议焦点为：一是高某治疗紫癜、过敏性湿疹的医疗费与交通事故是否存在因果关系；二是高某所受伤害已被认定为工伤的情况下，停工留薪期工资与误工费能否双重主张。

整个庭审过程规范有序，充分保障了各方诉讼权利。休庭期间，承办法官与人民陪审员围绕案件争议焦点进行评议，评议后合议庭达成一致意见。根据民法典相关规定，侵权赔偿限于与侵权行为有因果关系的合理费用，现有证据下高某治疗紫癜、过敏性湿疹的费用无法证明与交通事故有直接关联，该部分诉求不宜支持；停工留薪期工资属工伤保险待遇，误工费系民事侵权赔偿，二者的法律依据、责任主体、立法目的均不同。高某提交的工伤认定书、工资流水等证据足以证明误工损失，故对其误工费诉求予以支持。

评议结束后，法官结合案情为旁听的人民调解员“以案教学”，详细解读侵权责任认定、因果关系判定及工伤与侵权竞合时的权益主张等法律要点。调解员纷纷表示此次现场教学受益匪浅。

最终，法官当庭宣判，判令虎某保险公司向高某赔付各项损失23627.84元，高某、虎某当场表示息诉服判。

此次在中卫市（沙坡头区）综治中心速裁法庭开庭审理案件，是沙坡头区法院深化司法与基层治理融合的创新举措。通过将庭审现场设在综治中心，既为群众提供了一站式的便捷服务，又为人民调解员现场教学提供了便利条件。