本报讯 （通讯员 王子昱） “之前是我没有及时还款，让你着急了，我们还是朋友，以后你有需要帮忙的地方尽管说话。”近日，在银川市西夏区人民法院兴泾镇法庭，张某将2.7万元借款还给昔日好友马某后，两人冰释前嫌、握手言和。

张某和马某本是多年好友，张某因公司资金周转困难，向马某借款3万元，然而公司经营情况始终未能好转，导致借款未能按期归还。马某多次索要无果后，渐渐心生隔阂，并将张某诉至法院。

案件受理后，承办法官第一时间拨通了张某的电话。张某坦言并非恶意拖欠，而是工程回款不畅，但不愿因借款断送多年情谊，希望与马某协商解决此事。征得双方同意后，承办法官决定用调解方式解决这一情理交织的纠纷。

调解过程中，承办法官从法理、情理双重角度反复沟通，既明确张某的还款义务，也引导马某体谅张某的暂时困难，寻找双方都能接受的解决方案。最终马某作出让步，双方达成一致协议：张某向马某偿还借款2.7万元，剩余3000元予以免除。