中华优秀传统体育文化作为中华优秀传统文化的重要组成部分，承载着千百年来的民族智慧与文化精髓。它以身心为基础，形成了独具特色的文化内涵，包括人格模式的君子之道、行为模式的礼仪之道、思维模式的中庸之道以及文化模式的和谐之道。当前，世界正处于百年未有之大变局的加速时期，多种思想、文化在时空交流中碰撞与融合。在此背景下，只有坚持古为今用、守正创新，推进中华优秀传统体育文化创造性转化、创新性发展，才能走好传承发展之路，让中华优秀传统体育文化在新时代熠熠生辉。

中华优秀传统体育文化“两创”的价值意蕴

我国传统体育项目种类繁多，包括技击类、保健养生类、舞蹈类、娱乐类、益智类，每一类都闪耀着中华民族集体智慧的璀璨光芒。以技击类为例，它不仅是一种体育竞技，更是道德修养、审美情趣和价值追求的体现。“君子无所争，必也射乎！揖让而升，下而饮，其争也君子”，这句话生动地诠释了仁者之艺的君子之争，通过“武德”的锤炼，塑造武者的君子人格。在行为上，主张不偏不倚，强调约之于礼、反求诸己的内倾文化。在思维上，注重内外兼修，倡导天、地、人三才合一的整体观念。在技术上，崇尚意、气、力、形、神浑然一体，于刚劲中绘就和谐之美。会武而不失文雅，善战而不失谦逊，英勇而不矜夸，彰显君子之度。故而，中华传统体育追求“以技入道，以道养德”。技艺的修炼不仅是身体的锤炼，更是通过实践促进身心健康，让体育运动成为通向道德与智慧的桥梁。

中华优秀传统体育文化，是承载爱国主义精神的重要载体。“崇尚英雄才会产生英雄，争做英雄才能英雄辈出。”中华民族的英雄常以民族振兴为己任，以文韬武略的形象示人，如“匈奴未灭、何以家为”的霍去病、“精忠报国、赤胆忠心”的岳飞、“事有可为、杀身不顾”的辛弃疾、“孤胆英雄、独臂刀王”的贺炳炎等。英雄是民族的脊梁，是国家的荣耀，他们的事迹和精神是激励我们前行的强大力量。新时代新征程，中华优秀传统体育文化承载着厚重的历史使命与民族记忆，激励着中华儿女积极投身强国建设、民族复兴伟业。

中华优秀传统体育文化“两创”的实践路径

中华优秀传统体育文化的创造性转化、创新性发展，必须坚持守正创新。通过形式创新、科技赋能打破时空界限。利用虚拟现实（VR）与增强现实（AR）技术的结合，使太极拳、射艺等项目突破场地与时间的限制，为参与者带来沉浸式体验，提高其参与热情；引入智能穿戴设备，进行实时监控与反馈，帮助运动员优化技战术，使训练方式更加科学高效；将中华传统体育项目与电竞娱乐相结合，以此吸引年轻群体的关注，打造全新的赛事平台，有效拓展受众群体与市场空间。

通过内容创新，实现文化融合与再造。在信息时代，物质虽极大丰富，但精神焦虑与信息过载却也日益普遍，迫切需要太极拳、健身气功等传统体育项目走进日常生活，使“呼吸调节”“身心合一”等养生理念在现代人的压力管理和心理健康领域发挥作用。将中华优秀传统体育文化与音乐、舞蹈、戏剧等艺术形式巧妙结合，在舞台艺术、影视综艺、创意产业中充分展现其独特价值，从而赋予传统体育全新的表现空间与持久的文化魅力。

通过传播创新，构建多渠道、立体式的对外传播格局。数字技术的蓬勃发展，极大地改变了中华优秀传统体育文化的传播方式。通过短视频、直播等形式，传统体育以即时、互动的方式走进了人们的生活，公众不再是被动的内容接受者，而应成为积极的参与者和传播者。借助数字平台，中华优秀传统体育文化得以迅速走向世界。少林功夫、舞龙舞狮等不仅展示了中华传统技艺，更传递出文化哲学与中式智慧，让世界人民感受到中华优秀传统文化的魅力，更为中华优秀传统体育文化的对外传播提供了广阔空间。

综上，推进中华优秀传统体育文化创造性转化、创新性发展，应充分发掘中华优秀传统体育文化的历史意蕴、精神特质、时代价值，坚持守正创新，走好弘扬传承之路，让中华优秀传统体育文化焕发出全新光彩。

（作者单位：长安大学；本文系长安大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“中国武术兵道的历史进程与实践启示”〈项目编号：300102144601〉）